マルニコレクションのENは丸い天板やのびやかなカーブを描いた背もたれと、シンプルなループフレームの対比が美しいシリーズ。三次曲面に削り出された背もたれは背中を優しく包みこみ、印象的でありながら大らかな静けさをまとっています。シャープさとソフトさが溶け込むように調和し、どこか工芸的な温もりを感じていただけます。ラウンドテーブルを囲むやわらかな雰囲気が全体に広がっていくような、人と空間を穏やかにつないでいくアイテム。

EN by Cecilie Manz