artekのパイミオサナトリウムのために作られて90周年を迎える「606 side table」。カラーがもたらす力に焦点をあて、Aalto夫妻の想いとそれを受け継いでいます。「パイミオ サナトリウム」は、フィンランド南西部、パイミオ市の森の中にある、1933年に竣工した、Alvar AaltoとAino Aaltoの設計による結核患者の療養所です。パイミオサナトリウムのインテリアには、患者の心と身体を「癒す」効果を狙い、多彩な色の組み合わせが選ばれ、現代でもartekの製品にカラーが使われています。

606 side table Paimio by Aino Aalto